La vie de mes collègues qu'ils/elles ne manquent pas de m'exposer pour ponctuer les blancs d'une journée de taf débilisante.

Rendre une traduction que je juge fluide, appropriée et correcte pour me rendre compte que les relecteurs ont tout changé pour remettre des phrases un peu calquées sur l'anglais, un peu maladroites et/ou terre-à-terre, sûrement au motif que ça fait plus corporate ou que les clients sont des gros cons qui comprennent rien.

ouais ben la je collerais bien quelques claques au mec qui a traduit "network share" par "répartition réseau".

La Poste qui se décide enfin à m'envoyer ma carte bancaire et mon chéquier, sauf que la carte il faut l'activer en l'utilisant, sauf que j'ai pas encore le code, donc pas d'achat possible sur Internet non plus... et en plus pour les achats en ligne il y a une seconde activation à faire en ligne, mais seulement sur les sites supervised by visa, trop génial.

Non mais la banque postale, tu cherches aussi. Perso, j'appréhende déjà d'utiliser leurs DABs.

Non mais c'est ça aussi : les clients ils veulent du pas cher mais de la qualité aussi, puis ils pestent contre le service public mais essaie d'y retrouver les avantages quand ils sont passé entreprise.

ouais mais 10 € de frais tous les 3 mois.

Je viens de bousiller deux touches de mon clavier à cause de cette merde de Dirt 2 et de sa putain de descendance consolesque qui fait que dés le lancement, entre Windows live et les intro, tu arrives directe dans une course sans rien avoir paramétré.

Je savais que j'aurais mieux fait d'aller boire une bière ce soir...

Comprends pas, tu arrives direct dans une course et du coup tu as pété deux touches ?

Ca c'est quand il a pas pris sa tisane...

hohun a écrit
Comprends pas, tu arrives direct dans une course et du coup tu as pété deux touches ?

Ahah quelle galère..le souble système gfwl + steam me les brise régulièrement aussi.

CAPTN_CAVERN a écrit
Résultat : je sais pas trop comment j'ai fais mais une touche m'a entaillé sur 5-6mm le majeur et localement l'annulaire. J'ai finalement dus faire sauter les touches en m'y "accrochant".

kaplan a écrit
En plus, j'entendais dans mon oreille ce joli cri "Mais putain !" que tu nous sors quand tu te fais cuter dans BF2 :)

Les gens qui mettent en signature de leur posts la config de leur PC/la liste de leur matos
En fait ils ne m'énervent pas vraiment mais ils m'inspirent une putain de pitié.

(oui moi je met une citation à la con, mais spa pareil)

bah ça dépend du forum. Ca peut être utile sur un forum de matos pc, genre hfr.

Non non, est ce que tu trouverais ça utile qu'un mec mette en signature :

Marié à Tatiana, ingénieur en physique quantique et ex-miss Coatie - Deux enfants, Leo et Tyfa respectivement pianiste symphonique à 5 ans et danseuse étoile à 7 ans.

ou

Renault 19 Sport 1.9D - préparation turbo KKK - capot carbone - kit carrosserie Vampire - Spoiler ADN design, subwoofer Kenwood XN-5800 de 1500W



FRANCHEMENT REPIE MAIS REFLECHIS UN PEU AVANT DE DIRE DES CHOSES NON REFLECHIS EN AVANCE DE CE QUE TU VOULAIS DIRE !

Hahaha

CAPTN_CAVERN a écrit
Non non, est ce que tu trouverais ça utile qu'un mec mette en signature :

Marié à Tatiana, ingénieur en physique quantique et ex-miss Coatie - Deux enfants, Leo et Tyfa respectivement pianiste symphonique à 5 ans et danseuse étoile à 7 ans.

ou

Renault 19 Sport 1.9D - préparation turbo KKK - capot carbone - kit carrosserie Vampire - Spoiler ADN design, subwoofer Kenwood XN-5800 de 1500W



FRANCHEMENT REPIE MAIS REFLECHIS UN PEU AVANT DE DIRE DES CHOSES NON REFLECHIS EN AVANCE DE CE QUE TU VOULAIS DIRE !

de jouer à cache-cache.

Mais surtout, après 10 mns passées dans une bonne planque, de me rendre compte que les gosses ont changé d'activité pendant ce temps-là.

Hahaha !

Spoiler : afficher/masquer

Ne pas savoir comment reprendre un gamin qui clame "au revoir, la grosse dame" à une personne assez forte et, finalement, passer pour une buse pour ne rien lui avoir dit... afin d'éviter les gaffes :(

Déjà penser au retour au travail alors qu'il me reste encore une semaine de vacance.

Attends d'avoir checké tes mails du boulot, tu vas voir, ça va te mettre encore plus de bonne humeur ;)

Version short : Les gars qui pensent que parce qu'ils sont mal garés, ils ont plus de droits que les autres.

Version longue : Je sers des clients, ils sont pressés et la commande est un poil compliquée donc je dois leur expliquer des trucs un peu sioux.
Un gars rentre - il dit pas bonjour, hein - et direct coupe dans la conversation au milieu de ma phrase
"Je viens chercher mes photos
- Heuh oui, alors je suis à vous tout de suite Monsieur
- Non mais je suis mal garé là
- Oui, mais là je sers ces messieurs dames
- Bah oui mais moi je suis pressé car je vais me choper une amende"

Donc je résume.
Tu es un connard non civique (tu te gares mal donc tu fais chier des gens en se garant sur le bateau de l'immeuble à coté ou bien en te garant comme un con en double file).
En plus de ça, tu es malpoli (mais ça a l'air d'aller avec, c'est logique).
Mais surtout tu considères que le fait de mal te garer te donne le droit de passer devant les autres et d'être servi avant.
Non parce qu'à chaque fois ces gens là sont offusqués qu'on ne se précipite pas pour les servir ou bien quand les clients répondent 'oui mais j'étais là avant' ou bien 'oui mais nous aussi on est pressé'.
EAT SHIT, CONNARD §

La meilleure : une nana qui est revenue après en nous montrant un PV "Ah vous voyez, j'ai eu un PV !
(pas de réponse)
Vous m'auriez servi tout de suite, ça ne serait pas arrivé !
Réponse de ma collègue qui a réagit plus vite que moi pour le coup : Non, ça ne serait pas arrivé si vous vous étiez garé correctement,
(Silence puis applaudissements du public. Rideau)

Comment je le vivrais mal de pas pouvoir insulter ces gens parce que ce sont mes clients...

donc t'as moins de réparti qu'une nana. t'as plus qu'a te mettre au niveau.

Je crois surtout que ma collègue était bien énervée et que du coup sa réplique est partie vite :o

PIX DE TA COLLEGUE EN DECOLLETE (je suis patient mais j'oublie pas)

ENCULES-LES!!§ (faut savoir en revenir aux fondamentaux parfois).