Rassurez vous sur vos virilités respectives, les gars.
La chanson est un vieux blues des 60's, écrite par le légendaire Willie Dixon (reprise ensuite par les Doors) et il n'était pas vraiment connu pour être un gayzor.
Donc, si la chanson traite bien de ceux à quoi vous pensez, bandes de cochons, on ne parle ici que de relations entre un homme et une femme.
Vous pouvez arrêter de vous rouler des pelles, donc.
A noter par ailleurs que le back door man est aussi et parallèlement en argot américain l'amant, le gars qui se barre par la porte de derrière quand le mari rentre chez lui.
Comme souvent dans les vieux Blues, les mots contiennent plusieurs sens (l'un généralement argotique et assez grivois).